"Carry on!" - from the Vinogradovs family